PREFAZIONE

“Nessuno è mai entrato nella storia come un mito giocando solo sul sicuro”, una straordinaria asserzione fatta dal mito sportivo di fama mondiale, Valentino Rossi, uno degli interlocutori presentati nella terza edizione della nostra rivista sul mondo di yachting, lifstyle e lusso.

E 33 anni fa, è stata proprio l’impresa ACI ad entrare nella storia di vela giocando la carta della visione, del coraggio e dell’innovazione. Nel 1987 ebbe luogo il primo ACI Match Race Cup a Rovigno, la regata che durante le sue 26 edizioni ha posizionato la Croazia sulla carta nautica mondiale.

L’edizione della rivista ACI No.1 Magazine di quest’anno è in gran parte dedicata ad un nuovo, coraggioso, creativo e visionario progetto di nome ACI Sail. La più larga catena di marine del Mediterraneo, in collaborazione con uno dei più prestigiosi brand nautici al mondo, Nautor’s Swan, ha creato il progetto che cambierà completamente l’esperienza velica sull’Adriatico e quindi arricchirà l’intera offerta turistica della Croazia. In armonia con il nome della rivista No.1, è proprio ACI la prima impresa mondiale che con il suo centro di allenamento ACI Sail ClubSwan 36 del valore unico, sta veleggiando con successo verso il futuro.

L’eccellenza, la guida (leadership), l’energia, l’entusiasmo e la dedizione rappresentano il filo conduttore o “Leitmotiv” della nostra rivista già da tre anni. Le persone straordinarie che godono di fama croata e mondiale hanno condiviso le loro esperienze ed espresso molti pensieri sulle nostre pagine che possono essere d’ispirazione per tutti noi in questi tempi difficili e stimolanti per il genere umano. Con il grandissimo piacere vi presentiamo nella nuova edizione della rivista ACI No 1 Magazine, redatta in quattro lingue, l’attuale campione mondiale di Formula 1 – Lewis Hamilton, uno straordinario uomo d’affari italiano ed il proprietario della Nautor’s Swan – Leonardo Ferragamo, uno dei produttori televisivi più premiati al mondo – Pete Radovich e molti altri affascinanti interlocutori e temi insieme al catalogo completo di tutti i nostri marina.

Vogliamo esprimere i nostri migliori ringraziamenti a tutti coloro che hanno partecipato alla preparazione della nuova edizione della rivista. Le loro conoscenze della materia, le competenze, la passione e l’amore per il mare e per il mondo nautico sono stati fondamentali per raggiungere il massimo, in linea con la reputazione di ACI.

A tutti i nostri ospiti e diportisti sull’Adriatico, auguriamo buon vento, mare calmo ed un viaggio sicuro.

Navigare necesse est.

Kristijan Pavić, Chairman of the Board
Adriatic Croatia International Club d.d.

Impressum

EDITORE
Adriatic Croatia International Club,
za djelatnost marina d.d.
Rudolfa Strohala 2, 51000 Rijeka
Tel. +385 (0) 51 271 288
Fax. + 385 (0) 51 271 824

CONSIGLIO di AMMINISTRAZIONE ACI S.p.A
Kristijan Pavić / Amministratore Delegato
dr. sc. Juraj Bukša / Amministratore

CAPOREDATTORE
Kristijan Pavić

EDITORI ESECUTIVI / VENDITA e MARKETING
Tanja Miletić / tanja.miletic@aci-club.hr
Bojan Kovačević / bojan.kovacevic@aci-club.hr

GRAFICO EDITORIALE
Vibor Visković

PROGETTO GRAFICO & WEB DESIGN
Vixel, obrt za web i grafički dizajn

TRADUZIONE
dr. Slobodanka Lechner Lukinović, Vedrana Vukelić, Alessio Melchiorre

CORRETTORI DI BOZZE
Blue Marble Transaltions

PHOTO EDITOR
Petar Fabijan, Davor Žunić

COLLABORATORI
Vibor Visković, Fotografski studio Prof, Fotofaktor d.o.o.

STAMPA
Kerschoffset d.o.o.